1 00:01:18,369 --> 00:01:20,246 Какво е "Body Search"? 2 00:01:20,330 --> 00:01:22,499 Защо повтаряме същия ден? 3 00:01:22,582 --> 00:01:24,417 Докато търсенето на тялото приключи, 4 00:01:25,043 --> 00:01:26,377 няма утре. 5 00:01:29,339 --> 00:01:30,507 Зад вас. 6 00:01:31,841 --> 00:01:35,136 Човешки ръце? 7 00:01:35,220 --> 00:01:39,849 Имаше убийства и осакатявания близо до това училище преди 30 години. 8 00:01:39,933 --> 00:01:40,850 Жертвата? 9 00:01:40,934 --> 00:01:43,686 Мико Онояма, на осем години. 10 00:01:43,770 --> 00:01:45,814 Червената фигура изглеждаше на същата възраст като него. 11 00:01:50,401 --> 00:01:52,070 Какво има, Аска? 12 00:01:53,321 --> 00:01:55,740 Снимката изглежда... 13 00:01:59,661 --> 00:02:03,790 какво? запознати ли сте 14 00:02:03,873 --> 00:02:06,000 Вие ли... 15 00:02:06,084 --> 00:02:07,544 Ние сме приятели от детската градина. 16 00:02:07,627 --> 00:02:08,753 - Какво? - Какво? 17 00:02:08,837 --> 00:02:09,712 вярно ли е 18 00:02:09,796 --> 00:02:11,589 Помниш ли, когато отиде в увеселителния парк... 19 00:02:11,673 --> 00:02:13,174 Хей, нека не говорим за това. 20 00:02:15,135 --> 00:02:18,263 Ако не ходехме на училище през нощта 21 00:02:18,346 --> 00:02:21,141 Но ако не беше това, 22 00:02:21,224 --> 00:02:23,768 няма да седим заедно тук. 23 00:02:23,852 --> 00:02:28,648 Мисля, че бях трета година в гимназията докато извършват телесен обиск. 24 00:02:28,731 --> 00:02:30,859 "Чувстваш ли"? 25 00:02:30,942 --> 00:02:34,195 Веднага след като Body Search приключи, паметта ще изчезне. 26 00:02:34,279 --> 00:02:35,864 Ами 27 00:02:35,947 --> 00:02:38,992 приятели, които го правят Търсене на тялото с нас? 28 00:02:39,075 --> 00:02:40,160 Няма да помним. 29 00:02:40,243 --> 00:02:41,828 Не е честно... 30 00:02:44,372 --> 00:02:46,166 Ще те потърся. 31 00:02:47,792 --> 00:02:49,085 Такахиро... 32 00:02:50,670 --> 00:02:53,298 Спазете това като обещанието ми. 33 00:03:01,806 --> 00:03:02,849 Не се притеснявайте. 34 00:03:03,725 --> 00:03:05,685 Те ще ви намерят... 35 00:03:08,730 --> 00:03:12,525 - раздразнен. Да се ​​видим след училище! - Кафене пред училището? добре 36 00:03:12,609 --> 00:03:13,818 Правим ли това всяка седмица? 37 00:03:13,902 --> 00:03:16,237 Не е ли всяка сряда и петък? 38 00:03:16,321 --> 00:03:17,739 Има отпечатък. 39 00:03:17,822 --> 00:03:18,990 Няма никакъв. 40 00:03:19,073 --> 00:03:20,283 Има. 41 00:03:28,416 --> 00:03:29,667 Това… 42 00:03:35,089 --> 00:03:36,174 Аска! 43 00:03:39,010 --> 00:03:41,095 Познати ли са? 44 00:03:48,978 --> 00:03:50,063 Намерих те. 45 00:03:52,023 --> 00:03:53,024 Аска. 46 00:04:00,949 --> 00:04:04,035 Никой което припомня Body Search. 47 00:04:06,037 --> 00:04:07,205 Такахиро, 48 00:04:08,039 --> 00:04:10,667 Благодаря ви, че се сетихте. 49 00:04:14,712 --> 00:04:16,965 Обещах да те потърся. 50 00:04:23,930 --> 00:04:25,890 Хей, Аска, 51 00:04:26,766 --> 00:04:29,811 Спомняте ли си старото ни обещание в увеселителния парк? 52 00:04:47,787 --> 00:04:48,830 Аска? 53 00:04:49,622 --> 00:04:50,623 Аска! 54 00:04:56,796 --> 00:04:59,674 УЧЕНИК ОТ ВТОРИ КЛАС Е УБИТ ВЪВ ВАКАНЦИОНЕН ДОМ 55 00:05:02,760 --> 00:05:05,596 УЧЕНИК ОТ ВТОРИ КЛАС УБИТ В УВЕЛИЧИТЕЛЕН ПАРК 56 00:05:05,680 --> 00:05:10,184 {\an8}МИКО ОНОЯМА, ОСЕМ ГОДИНИ 57 00:05:11,811 --> 00:05:15,064 {\an8}АСУКА МОРИСАКИ, ОСЕМ ГОДИНИ 58 00:05:23,531 --> 00:05:24,741 къде съм 59 00:05:37,920 --> 00:05:38,963 Такахиро... 60 00:05:40,131 --> 00:05:41,591 къде си 61 00:05:52,310 --> 00:05:53,978 Вашето търсене на тялото… 62 00:05:56,522 --> 00:06:00,318 започна. 63 00:06:06,324 --> 00:06:09,827 ОТ ПОЛУНОЩ 64 00:06:09,911 --> 00:06:12,914 ПОЯВЯВА СЕ "ЧЕРВЕНА ФИГУРА". 65 00:06:13,748 --> 00:06:17,877 ВСИЧКИ ЧАСТИ ОТ ТЯЛОТО ТРЯБВА ДА БЪДАТ НАМЕРЕНИ 66 00:06:18,461 --> 00:06:21,255 СЪЩИЯТ ДЕН СЕ ПОВТАРЯ ДО КРАЯ 67 00:06:21,339 --> 00:06:24,967 НАПОМНЯНЕ ЗА ТЕЛЕПНОТО ОБИСКВАНЕ ЩЕ ИЗЧЕЗНЕ 68 00:06:25,593 --> 00:06:28,930 ЕДИН ЧОВЕК ВИНАГИ ЩЕ БЪДЕ XX И ЩЕ СТАНЕ XX 69 00:06:47,698 --> 00:06:48,866 Пристигна. 70 00:06:48,950 --> 00:06:51,119 Обратно в автобуса в 18:00, става ли? 71 00:06:51,202 --> 00:06:52,912 - Добре. - Най-накрая пристигна. 72 00:06:53,496 --> 00:06:54,872 добре! 73 00:06:54,956 --> 00:06:57,917 Готино! 74 00:06:58,000 --> 00:07:01,045 5 СЕПТЕМВРИ КИРИБАНА АКАДЕМИЯ ГИМНАЗИЯ, 2-В КЛАС 75 00:07:01,129 --> 00:07:02,630 Ямато, пристигнахме. 76 00:07:04,465 --> 00:07:05,633 Ямато. 77 00:07:05,716 --> 00:07:07,552 какво? къде? 78 00:07:07,635 --> 00:07:10,138 Добра мъка. Ние сме в увеселителен парк. 79 00:07:22,191 --> 00:07:24,986 Искате ли да се повозите на виенското колело? 80 00:07:25,069 --> 00:07:26,821 - не - Добре. 81 00:07:29,115 --> 00:07:30,324 - Искам пуканки. - Добре. 82 00:07:30,408 --> 00:07:31,701 - Хайде де. - Не искам! 83 00:07:31,784 --> 00:07:33,786 - Къща с духове? - Но е страшно! 84 00:07:36,372 --> 00:07:38,624 Хайде, отидете на екстремно каране. 85 00:07:40,835 --> 00:07:44,464 {\an8}Дървеното влакче е затворено. 86 00:07:44,547 --> 00:07:48,009 какво? Това е типично пътуване тук. Не е вълнуващо. 87 00:07:48,092 --> 00:07:51,387 - Дойдох тук като дете. - Лятото съм с моята приятелка. 88 00:07:51,471 --> 00:07:53,222 Ти си арогантен. 89 00:07:53,306 --> 00:07:56,350 Мирей, ти никога не си имала гадже защото съм твърде придирчив. 90 00:07:56,434 --> 00:07:58,686 Не, Ариса е придирчивата. 91 00:07:58,769 --> 00:08:01,522 Искам висок мъж повече от 180 см... 92 00:08:01,606 --> 00:08:03,149 Мирей... 93 00:08:03,232 --> 00:08:05,610 Рикуто, 94 00:08:05,693 --> 00:08:07,236 защо не го поканиш на среща? 95 00:08:07,320 --> 00:08:10,239 Чували ли сте някога за ефекта на висящия мост? 96 00:08:11,073 --> 00:08:12,658 Разходете се с... 97 00:08:12,742 --> 00:08:13,993 не смея! 98 00:08:14,076 --> 00:08:17,413 Нивото на Мирей е твърде високо за нас. 99 00:08:19,248 --> 00:08:21,542 Мисаки, не ми чети мислите! 100 00:08:21,626 --> 00:08:25,838 Какъв страхливец. Ти си жалък. 101 00:08:25,922 --> 00:08:28,549 Вие сте по същия начин! 102 00:08:32,678 --> 00:08:35,890 Да, забавлявате се. 103 00:08:40,436 --> 00:08:42,104 Какво става с нея? 104 00:08:43,022 --> 00:08:46,692 Пазете се от заместник-председател на карате клуба. 105 00:09:36,158 --> 00:09:37,868 KLUMA STARLAND - СЦЕНА ЗА СЪБИТИЯ 106 00:10:00,975 --> 00:10:04,270 - Благодаря, че изчакахте! - Хей, няма проблем. 107 00:10:12,945 --> 00:10:15,781 Хей, не спирай изведнъж. 108 00:10:28,544 --> 00:10:30,463 Брат изпусна това. 109 00:10:31,922 --> 00:10:34,133 - Благодаря ви. Много си мила. - О... 110 00:10:34,216 --> 00:10:36,093 Ти загуби от него. 111 00:10:43,643 --> 00:10:44,935 какво? 112 00:10:45,019 --> 00:10:46,729 Ей чакай! 113 00:10:46,812 --> 00:10:48,272 Това е опасно. 114 00:11:53,254 --> 00:11:56,924 Претърсете тялото ми. 115 00:11:58,134 --> 00:11:59,176 - Какво? - Какво? 116 00:13:07,411 --> 00:13:10,706 какво стана 117 00:13:10,789 --> 00:13:13,542 Хей, Рикуто. 118 00:13:13,626 --> 00:13:14,919 Ямато? 119 00:13:17,254 --> 00:13:18,547 какво е това 120 00:13:18,631 --> 00:13:20,132 Мисаки? 121 00:13:20,216 --> 00:13:23,886 какво? Защо се върнах в увеселителния парк? 122 00:13:24,553 --> 00:13:25,513 Ариса. 123 00:13:27,348 --> 00:13:29,975 Хей, у дома сме, нали? 124 00:13:33,103 --> 00:13:36,065 Това е Уатару Самеда от нашия клас. 125 00:13:36,774 --> 00:13:38,943 Той никога не е говорил. 126 00:13:39,568 --> 00:13:40,653 Видях, че... 127 00:13:51,580 --> 00:13:52,581 Рикуто, 128 00:13:53,749 --> 00:13:55,084 това е сигурно... 129 00:13:56,001 --> 00:13:58,003 "Телесно претърсване"? 130 00:13:58,087 --> 00:14:00,339 какво е това 131 00:14:00,422 --> 00:14:03,008 Вярвате ли в градските легенди? 132 00:14:03,092 --> 00:14:04,343 Но това… 133 00:14:21,360 --> 00:14:22,820 Нека просто да се приберем. 134 00:14:26,073 --> 00:14:29,618 Не… Не можем да се измъкнем оттук. 135 00:14:29,702 --> 00:14:30,786 защо 136 00:14:32,162 --> 00:14:35,249 Увеселителен парк през нощта много фотогенично! 137 00:14:35,332 --> 00:14:36,458 Ела да погледнеш. 138 00:14:36,542 --> 00:14:37,960 Няма време за това. 139 00:14:38,043 --> 00:14:41,171 Не се интересувам от градски легенди. 140 00:14:41,255 --> 00:14:42,715 Чакай, Ариса! 141 00:14:43,340 --> 00:14:44,425 Какво ще кажете за това? 142 00:14:44,508 --> 00:14:46,135 от къде да знам 143 00:14:55,436 --> 00:14:56,812 Това ли беше малкото момче от по-рано? 144 00:14:57,938 --> 00:15:00,399 Защо е тук през нощта? 145 00:15:01,525 --> 00:15:02,401 Може да се изгуби. 146 00:15:02,484 --> 00:15:03,694 Хей, спри... 147 00:15:05,613 --> 00:15:07,448 Недей, Мисаки! 148 00:15:09,867 --> 00:15:10,868 ти сериозно ли 149 00:15:17,291 --> 00:15:20,336 Хей, наистина ли искаш да тръгваме? 150 00:15:21,045 --> 00:15:22,129 хей... 151 00:15:23,047 --> 00:15:24,632 хайде... 152 00:15:34,683 --> 00:15:36,477 Трябва да тръгваме сега. 153 00:15:44,985 --> 00:15:46,320 познавате ли го 154 00:15:55,788 --> 00:15:58,916 Ти беше този в увеселителния парк, нали? 155 00:15:59,959 --> 00:16:02,336 Хей… Хей, Мисаки? 156 00:16:42,292 --> 00:16:43,419 Червена фигура… 157 00:16:43,502 --> 00:16:45,796 Рикуто! какво правиш Бягай! 158 00:16:46,380 --> 00:16:47,756 Чакай... 159 00:16:53,721 --> 00:16:56,724 Танабе, защо ме следваш? 160 00:16:56,807 --> 00:16:58,726 Ще бъдем лесни мишени. 161 00:17:00,644 --> 00:17:03,105 Хей, снимай ме. 162 00:17:03,188 --> 00:17:04,148 какво? 163 00:17:04,231 --> 00:17:05,065 бързо. 164 00:17:07,943 --> 00:17:09,737 Добре, но след това ние... 165 00:17:11,280 --> 00:17:12,114 какво? 166 00:17:13,490 --> 00:17:14,616 Мобилният ми телефон е изгубен. 167 00:17:14,700 --> 00:17:17,453 Добра мъка. Просто използвай моя... 168 00:17:18,787 --> 00:17:21,874 Моят телефон също е изгубен. 169 00:17:23,459 --> 00:17:24,460 защо 170 00:17:27,963 --> 00:17:28,797 какво? 171 00:17:31,508 --> 00:17:32,593 Танабе? 172 00:17:40,309 --> 00:17:41,643 какво правиш 173 00:18:08,879 --> 00:18:10,047 хей... 174 00:18:10,756 --> 00:18:12,257 какво правиш 175 00:18:14,635 --> 00:18:15,928 Танабе? 176 00:19:05,978 --> 00:19:07,104 хей... 177 00:19:07,688 --> 00:19:11,358 Какво става с тази "червена фигура"? Защо сме преследвани? 178 00:19:11,441 --> 00:19:12,693 Това е "Body Search"! 179 00:19:12,776 --> 00:19:15,279 Това беше момчето, което каза това по-рано. 180 00:19:15,362 --> 00:19:16,655 „Претърсете тялото ми“? 181 00:19:16,738 --> 00:19:21,076 Докато не бъдат намерени всички части от тялото му, ще продължим да бъдем преследвани от това чудовище, 182 00:19:22,536 --> 00:19:24,663 "Червената фигура"... 183 00:19:24,746 --> 00:19:25,873 Тогава, убит? 184 00:19:29,209 --> 00:19:30,919 Първо да се скрием. 185 00:19:45,809 --> 00:19:46,894 Това е просто кукла. 186 00:19:51,273 --> 00:19:52,858 така е... 187 00:20:00,073 --> 00:20:01,533 Има ръце! 188 00:20:03,160 --> 00:20:04,077 хей... 189 00:20:05,120 --> 00:20:06,580 Това част от тялото на детето ли е? 190 00:20:09,791 --> 00:20:11,835 Тялото на детето? ти сериозно ли 191 00:20:13,295 --> 00:20:15,130 Какво правим с това? 192 00:20:17,299 --> 00:20:21,428 Нека просто го сложим в ковчега. На входа е. 193 00:20:25,349 --> 00:20:26,308 Какво е? 194 00:20:27,100 --> 00:20:29,686 Не, мисля, че... 195 00:20:35,275 --> 00:20:36,318 Мисаки! 196 00:21:16,066 --> 00:21:17,192 Бях достигнал. 197 00:21:17,276 --> 00:21:19,444 Обратно в автобуса в 18:00, става ли? 198 00:21:19,528 --> 00:21:21,238 - Добре. - Най-накрая пристигна. 199 00:21:26,326 --> 00:21:29,871 5 СЕПТЕМВРИ КИРИБАНА АКАДЕМИЯ ГИМНАЗИЯ, 2-В КЛАС 200 00:21:30,455 --> 00:21:33,166 Хей… Ямато, събуди се! 201 00:21:34,167 --> 00:21:35,002 какво? 202 00:21:38,130 --> 00:21:39,131 Рикуто... 203 00:21:40,299 --> 00:21:41,383 какво е това... 204 00:21:42,301 --> 00:21:44,344 Искате ли да се повозите на виенското колело? 205 00:21:44,428 --> 00:21:45,971 - не - Добре. 206 00:21:46,054 --> 00:21:49,850 - Дойдох тук като дете. - Лятото съм с моята приятелка. 207 00:21:49,933 --> 00:21:51,727 Ти си арогантен. 208 00:21:51,810 --> 00:21:54,646 Мирей, ти никога не си имала гадже защото съм твърде придирчив. 209 00:21:54,730 --> 00:21:57,399 Не, Ариса е придирчивата. 210 00:21:57,983 --> 00:21:59,401 за мен... 211 00:21:59,484 --> 00:22:00,986 И така, вярно е... 212 00:22:01,069 --> 00:22:02,571 какво искаш да кажеш 213 00:22:02,654 --> 00:22:06,491 Докато търсенето на тялото приключи, един и същи ден се повтаря. 214 00:22:06,575 --> 00:22:10,412 в полунощ, вероятно ще се върнем в този парк... 215 00:22:12,372 --> 00:22:15,667 отново? Преследван от това чудовище? 216 00:22:15,751 --> 00:22:17,336 "Червената фигура" 217 00:22:18,045 --> 00:22:22,049 ще продължи да се опитва да ни убие до края на търсенето на тялото. 218 00:23:22,859 --> 00:23:24,986 Тази скала 219 00:23:25,779 --> 00:23:27,989 трябва да е кръв. 220 00:24:12,826 --> 00:24:15,871 Прав си, пак започва. 221 00:24:16,997 --> 00:24:20,458 Пак ли ще ни убият? 222 00:24:22,252 --> 00:24:24,087 Трябва да намерим тялото на детето. 223 00:25:33,573 --> 00:25:36,534 глупаво! Ами ако ни намери? 224 00:25:37,786 --> 00:25:38,787 извинете ме 225 00:25:41,122 --> 00:25:42,374 това е... 226 00:25:43,583 --> 00:25:45,627 Части на тялото, нали? 227 00:25:46,920 --> 00:25:48,630 Добра работа, Ямато. 228 00:25:50,757 --> 00:25:51,841 да... 229 00:25:53,885 --> 00:25:56,972 "Ямато"? Ти ми се обади по име? 230 00:27:06,291 --> 00:27:07,167 Ямато! 231 00:27:24,601 --> 00:27:25,769 Рикуто... 232 00:27:26,561 --> 00:27:28,271 Не ме плаши. 233 00:27:28,772 --> 00:27:31,191 Трябва да ме попитате как съм. 234 00:27:31,274 --> 00:27:32,275 извинете ме 235 00:27:35,612 --> 00:27:37,030 какво е това 236 00:27:37,113 --> 00:27:38,198 Намерих това. 237 00:27:38,281 --> 00:27:41,910 Отвратително… Защо ти можеш ли наистина да се успокоиш 238 00:27:43,495 --> 00:27:44,996 Светлините! Толкова е тъмно! 239 00:27:45,080 --> 00:27:46,623 Не бъдете шумни. 240 00:27:51,336 --> 00:27:52,420 Слава Богу… 241 00:27:57,592 --> 00:27:58,551 Сложете го в ковчега! 242 00:28:14,984 --> 00:28:15,985 хайде де! 243 00:28:22,075 --> 00:28:23,785 кой си ти 244 00:28:24,369 --> 00:28:26,162 Спрете да търсите нейното тяло. 245 00:28:26,246 --> 00:28:28,915 какво? защо 246 00:29:05,368 --> 00:29:06,786 Аска... 247 00:29:13,334 --> 00:29:15,712 Скалата 248 00:29:15,795 --> 00:29:18,047 жаден за кръв 249 00:29:39,444 --> 00:29:41,738 той е луд. 250 00:29:41,821 --> 00:29:43,782 Той също те е саботирал? 251 00:29:43,865 --> 00:29:45,950 Той нарочно затвори вратата. 252 00:29:50,413 --> 00:29:51,873 какво слуша той 253 00:29:51,956 --> 00:29:53,166 не знам 254 00:29:53,750 --> 00:29:55,043 Може би песен от аниме? 255 00:29:58,505 --> 00:29:59,881 Хей, Мисаки, 256 00:29:59,964 --> 00:30:01,800 защо сънуваш 257 00:30:01,883 --> 00:30:03,676 Какво сте вие момчета 258 00:30:04,719 --> 00:30:07,263 не беше ли странно, когато бяхме убити? 259 00:30:07,347 --> 00:30:08,723 Странно? 260 00:30:12,310 --> 00:30:13,228 Запознайте се. 261 00:30:13,853 --> 00:30:16,606 Студент на Академия Акация който е известен с луди слухове. 262 00:30:16,689 --> 00:30:17,899 Ето го. 263 00:30:21,319 --> 00:30:23,404 „Търсиш тяло“? 264 00:30:26,366 --> 00:30:29,452 „Приятел от детството е убит и осакатен“? 265 00:30:29,536 --> 00:30:30,495 не е ли това... 266 00:30:32,121 --> 00:30:33,498 се случи в увеселителен парк? 267 00:30:33,581 --> 00:30:34,415 МОМИЧЕ УБИТО В УВЕЛИЧИТЕЛЕН ПАРК 268 00:30:34,499 --> 00:30:35,875 прав си 269 00:30:36,835 --> 00:30:39,254 Ей това не е ли... 270 00:30:40,964 --> 00:30:41,965 това е! 271 00:30:43,007 --> 00:30:43,842 Той идва тук! 272 00:30:43,925 --> 00:30:45,677 Това е сериозно! 273 00:30:45,760 --> 00:30:47,595 Бягай! 274 00:31:03,361 --> 00:31:04,237 Какво ще кажете за това? 275 00:31:04,320 --> 00:31:06,531 Трябва да избягаме. 276 00:31:07,824 --> 00:31:10,660 Ей, защо ни саботираш? 277 00:31:10,743 --> 00:31:12,620 Хей, Мисаки. 278 00:31:16,457 --> 00:31:17,709 Ще обясня по-късно. 279 00:31:38,396 --> 00:31:39,397 какво е това 280 00:31:48,239 --> 00:31:50,867 Направих търсене на тялото преди три години. 281 00:31:52,785 --> 00:31:54,537 Успяхте ли 282 00:31:55,163 --> 00:31:56,664 И така, всичко приключи. 283 00:31:56,748 --> 00:31:58,583 не 284 00:32:00,877 --> 00:32:02,128 преди три години, 285 00:32:02,211 --> 00:32:07,008 търсим тялото на Мико Онояма който беше убит в увеселителния парк. 286 00:32:07,091 --> 00:32:11,179 Веднага след като Body Search приключи, Миналото е пренаписано. 287 00:32:13,389 --> 00:32:15,475 АСУКА МОРИСАКИ, ОСЕМ ГОДИНИ 288 00:32:15,558 --> 00:32:17,477 Миналото пренаписано? 289 00:32:27,946 --> 00:32:30,281 Тя се казва Аска Морисаки, 290 00:32:30,365 --> 00:32:33,701 Приятелят ми от детството дойде в търсене на тяло. 291 00:32:35,787 --> 00:32:37,789 Ден след като приключи, 292 00:32:38,790 --> 00:32:41,834 той изчезна на този свят пред очите ми. 293 00:32:43,378 --> 00:32:46,214 В този пренаписан свят, 294 00:32:46,297 --> 00:32:51,219 Аска беше убита преди 13 години когато отидохме в увеселителния парк. 295 00:32:51,302 --> 00:32:52,178 УЧЕНИК ОТ ВТОРИ КЛАС УБИТ В УВЕЛИЧИТЕЛЕН ПАРК 296 00:32:52,261 --> 00:32:54,597 {\an8}МАЛКО МОМИЧЕ СЕ ОСАКАТИ НА ОСЕМ ЧАСТИ 297 00:32:54,681 --> 00:32:57,350 УЧЕНИК ОТ ВТОРИ КЛАС УБИТ В УВЕЛИЧИТЕЛЕН ПАРК 298 00:32:58,851 --> 00:33:00,144 Такахиро 299 00:33:00,728 --> 00:33:04,190 търсиш тялото си? 300 00:33:21,582 --> 00:33:23,543 Body Search е 301 00:33:24,669 --> 00:33:26,629 поредица от проклятия. 302 00:33:28,089 --> 00:33:29,215 Проклятие? 303 00:33:32,010 --> 00:33:33,219 Проклятие? 304 00:33:34,846 --> 00:33:36,305 Трябва да има резервно тяло. 305 00:33:36,973 --> 00:33:38,016 Резервно тяло? 306 00:33:40,476 --> 00:33:44,939 Мико Онояма, предишната жертва, сега живее в тази времева линия. 307 00:33:46,941 --> 00:33:49,527 Един от нас който завърши телесното претърсване 308 00:33:49,610 --> 00:33:51,821 изчезна като замяна. 309 00:33:53,948 --> 00:33:56,367 {\an8}АСУКА МОРИСАКИ, ОСЕМ ГОДИНИ 310 00:33:57,744 --> 00:34:01,622 Ако завършим това търсене на тялото, Аска ще се върне, 311 00:34:01,706 --> 00:34:05,001 но един от нас ще изчезне на негово място. 312 00:34:07,170 --> 00:34:08,171 да изчезне? 313 00:34:17,555 --> 00:34:19,515 Не ми се струва добре... 314 00:34:20,975 --> 00:34:24,729 Как да го направя спиране на телесното търсене? 315 00:34:28,816 --> 00:34:33,029 Това е Земята на мъртвите, 316 00:34:35,990 --> 00:34:41,412 свързан с мястото където се проведе „Началния ритуал”. 317 00:34:43,122 --> 00:34:46,250 Първоначален ритуал? 318 00:34:47,627 --> 00:34:51,255 Издирването на тялото продължава 319 00:34:52,381 --> 00:34:55,676 като част от ритуала да върне мъртвите към живот. 320 00:35:02,600 --> 00:35:06,270 Има само един начин да го спреш. 321 00:35:10,066 --> 00:35:13,778 Търся начин за да спре това серийно проклятие. 322 00:35:13,861 --> 00:35:16,447 Да спася Аска без да жертва никого. 323 00:35:16,531 --> 00:35:18,533 Верижно проклятие… 324 00:35:18,616 --> 00:35:20,701 има ли начин 325 00:35:20,785 --> 00:35:22,370 Има някои улики. 326 00:35:27,166 --> 00:35:29,752 Знам, че "Червената скала" 327 00:35:29,836 --> 00:35:32,880 в "Начално място" е източникът. 328 00:35:34,549 --> 00:35:36,342 {\an8}Червената скала… 329 00:35:38,928 --> 00:35:40,346 {\an8}Но местоположението е неизвестно. 330 00:35:44,517 --> 00:35:49,063 „Първоначалният ритуал“ е връщане към живота на мъртвите... 331 00:35:54,610 --> 00:35:56,654 {\an8}ОСАКАТЯВАНЕТО НА ТРУПОВЕ Е ДЯВОЛСКИ РИТУАЛ 332 00:35:56,737 --> 00:35:57,738 {\an8}НАМЕРЕНО НА ОСТРОВА 333 00:36:03,953 --> 00:36:05,413 Този остров… 334 00:36:09,458 --> 00:36:11,711 "Остров Юбикири"? 335 00:36:11,794 --> 00:36:13,713 Какво се случи на този остров? 336 00:36:16,799 --> 00:36:18,676 Няма ли да разберат, че ни няма? 337 00:36:18,759 --> 00:36:21,304 Важното е да се върнем в автобуса в 18.00 и носят униформа. 338 00:36:23,306 --> 00:36:24,891 Готино! 339 00:36:26,809 --> 00:36:28,811 Това само за нас ли е? 340 00:36:29,937 --> 00:36:34,400 Всичко е безопасно, използвах кредитната карта на баща ми. 341 00:36:35,401 --> 00:36:38,487 И така, така външния си вид в нормални дрехи. 342 00:36:39,113 --> 00:36:40,948 Изглеждаш красива. 343 00:36:41,032 --> 00:36:44,368 Между другото, донесох много напитки. 344 00:36:45,369 --> 00:36:46,245 Вземете го. 345 00:36:46,329 --> 00:36:47,413 благодаря ви 346 00:36:49,665 --> 00:36:50,750 благодаря ви 347 00:36:50,833 --> 00:36:51,751 разбира се 348 00:36:55,087 --> 00:36:56,297 хей... 349 00:36:56,380 --> 00:36:59,258 Нека първо да направим снимка. 350 00:36:59,342 --> 00:37:02,595 Няма ли снимките да изчезнат утре? 351 00:37:02,678 --> 00:37:03,888 Правилно. 352 00:37:03,971 --> 00:37:04,972 прав си... 353 00:37:07,058 --> 00:37:08,184 Ето, позволете ми. 354 00:37:09,852 --> 00:37:11,395 благодаря ви 355 00:37:11,479 --> 00:37:13,522 Това ще е последната нощ. 356 00:37:13,606 --> 00:37:14,690 Хей какво? 357 00:37:14,774 --> 00:37:17,276 - С кораб на заден план? - да 358 00:37:17,360 --> 00:37:18,569 Чакай... 359 00:37:23,991 --> 00:37:26,285 хей Искаме да направим снимки. 360 00:37:26,369 --> 00:37:27,453 Хайде, нареждайте се. 361 00:37:28,537 --> 00:37:29,956 - Хайде де. - Готови сме. 362 00:37:30,039 --> 00:37:30,873 готова 363 00:37:30,957 --> 00:37:33,376 Три, две, едно… 364 00:37:42,510 --> 00:37:44,178 - Готино! - Така е, нали? 365 00:37:44,262 --> 00:37:45,721 - Много красиво! - Красива! 366 00:37:45,805 --> 00:37:47,223 Чайка! 367 00:37:47,306 --> 00:37:48,766 Хей, чайки! 368 00:37:50,351 --> 00:37:52,895 - Тук има много риба. - Вярно ли е? къде? 369 00:37:53,521 --> 00:37:55,731 - Това! - Вижте! 370 00:37:55,815 --> 00:37:56,691 Такахиро, 371 00:37:58,276 --> 00:38:02,238 ти каза, че си загубил паметта си на телесното търсене веднага щом приключи. 372 00:38:02,321 --> 00:38:03,614 ШОТА УРАНИШИ, НЕ ПОМНЯ 373 00:38:03,698 --> 00:38:05,950 Как още си спомняте? 374 00:38:12,456 --> 00:38:13,416 това. 375 00:38:35,938 --> 00:38:37,064 Това е… 376 00:38:38,107 --> 00:38:41,360 Точно като снимката в книгата. 377 00:38:41,444 --> 00:38:43,904 Мястото, което видях, когато бях убит. 378 00:38:44,947 --> 00:38:46,615 Може би има следа. 379 00:38:52,955 --> 00:38:54,749 Начално място… 380 00:38:58,919 --> 00:39:04,342 ЧЕРВЕН КАМЪК 381 00:39:39,627 --> 00:39:42,963 Пролята кръв по време на телесното претърсване 382 00:39:43,714 --> 00:39:47,009 събрани тук в Земята на мъртвите. 383 00:39:47,593 --> 00:39:50,971 Ритуалът няма да спре 384 00:39:51,055 --> 00:39:53,432 докато камъкът се напълни. 385 00:39:54,183 --> 00:39:55,518 Това е мястото 386 00:39:56,435 --> 00:40:01,273 кръв от хора който беше убит от Червената фигура. 387 00:40:04,610 --> 00:40:07,363 Ако унищожиш скалата, 388 00:40:08,239 --> 00:40:10,324 ритуалът ще спре. 389 00:40:12,201 --> 00:40:13,035 какво? 390 00:40:14,245 --> 00:40:16,497 Ритуалът ще спре, 391 00:40:17,832 --> 00:40:20,126 проклятието ще свърши. 392 00:40:20,835 --> 00:40:22,253 Ако е така… 393 00:40:26,465 --> 00:40:30,511 никой не трябва да се жертва? 394 00:40:39,270 --> 00:40:41,147 Но камъкът ще се опита да промени хората 395 00:40:42,398 --> 00:40:49,196 който се опита да го унищожи превърнат в камък с проклета кръв. 396 00:40:49,280 --> 00:40:52,032 Ако проклятието победи... 397 00:41:46,212 --> 00:41:47,171 Такахиро... 398 00:41:48,797 --> 00:41:49,840 Аска? 399 00:41:52,843 --> 00:41:54,428 Такахиро, 400 00:41:54,512 --> 00:41:58,265 Претърсването на тялото е ритуал да върне мъртвите към живот. 401 00:41:59,016 --> 00:42:00,100 какво? 402 00:42:00,935 --> 00:42:05,564 Проклятието ще спре, ако Червения камък тъй като ритуалът беше унищожен. 403 00:42:07,191 --> 00:42:08,859 Червената скала е тук. 404 00:42:10,361 --> 00:42:12,154 ще го унищожа 405 00:42:13,072 --> 00:42:14,657 и разбийте веригата от проклятия. 406 00:42:17,952 --> 00:42:19,036 Такахиро, 407 00:42:21,789 --> 00:42:25,417 претърси тялото ми. 408 00:42:29,380 --> 00:42:30,464 окей 409 00:42:31,590 --> 00:42:35,177 Ще прекратим търсенето на тялото за да можеш да се върнеш. 410 00:42:36,011 --> 00:42:37,596 По този начин… 411 00:42:38,597 --> 00:42:39,932 Ние можем… 412 00:42:41,392 --> 00:42:42,560 Аска? 413 00:42:42,643 --> 00:42:44,895 Аска… Чакай, Аска! 414 00:42:50,317 --> 00:42:51,360 Такахиро? 415 00:42:53,070 --> 00:42:54,280 Какво е? 416 00:43:02,121 --> 00:43:03,998 Нека спрем търсенето на тялото. 417 00:43:28,480 --> 00:43:32,568 Ако намерим всички части на тялото, ще има ли утре 418 00:43:32,651 --> 00:43:34,486 Нищо не липсва? 419 00:43:35,154 --> 00:43:37,948 Претърсихме този район. 420 00:43:38,032 --> 00:43:38,949 Това е вярно. 421 00:43:40,868 --> 00:43:43,746 Тук намираме куклата. 422 00:43:43,829 --> 00:43:46,040 кукла? 423 00:43:47,499 --> 00:43:50,336 ще те спася, без значение колко пъти ме убиват. 424 00:43:53,297 --> 00:43:54,423 Много рокендрол. 425 00:43:57,718 --> 00:43:59,887 Той говори? 426 00:43:59,970 --> 00:44:02,598 - Той говори, нали? - Той каза нещо! 427 00:44:02,681 --> 00:44:05,017 - Какво каза? - Хей, хайде! 428 00:44:05,100 --> 00:44:06,143 „Много рокендрол“? 429 00:44:06,226 --> 00:44:09,063 - "Много рокендрол"? - Това ли слушаш? 430 00:44:09,146 --> 00:44:10,439 Много рокендрол! 431 00:44:10,522 --> 00:44:12,274 Рок, сериозно? 432 00:44:12,358 --> 00:44:14,109 Готино! 433 00:44:14,193 --> 00:44:16,862 - Рок енд рол! - Опитай да говориш отново. 434 00:44:33,337 --> 00:44:34,588 бързо! 435 00:44:35,547 --> 00:44:36,674 хайде де! 436 00:44:42,805 --> 00:44:43,806 Дуар! 437 00:45:04,118 --> 00:45:06,286 Ти изпусна това. 438 00:45:06,370 --> 00:45:07,413 благодаря ви 439 00:45:12,501 --> 00:45:13,794 ти... 440 00:45:14,962 --> 00:45:16,797 Клас 2-B, Ихиноза. Рикуто Ичиносе. 441 00:45:16,880 --> 00:45:20,759 Да се ​​наслаждава на примката на времето. 442 00:45:22,636 --> 00:45:23,971 Хей, внимавай. 443 00:45:24,054 --> 00:45:26,140 Няма значение, Такаши. хайде 444 00:45:31,186 --> 00:45:32,271 Неудачник. 445 00:46:09,558 --> 00:46:10,726 Ти изпусна това. 446 00:46:12,060 --> 00:46:13,520 Клас 2-B, Ichinose… 447 00:46:16,899 --> 00:46:18,233 Просто ме наричай Рикуто. 448 00:46:25,365 --> 00:46:26,909 Добре ли си, сестро? 449 00:46:30,746 --> 00:46:31,705 Страхотно! 450 00:46:51,725 --> 00:46:53,227 Лимитът на кредитната карта е изтекъл... 451 00:46:53,310 --> 00:46:56,063 на кого му пука Ела пак утре. 452 00:46:56,146 --> 00:46:57,064 Какъв шопинг холик. 453 00:46:57,147 --> 00:46:58,857 Ден на шопинг терапия. 454 00:46:58,941 --> 00:47:00,359 Много вълнуващо. 455 00:47:00,442 --> 00:47:02,236 Родителите ми биха избухнали. 456 00:47:16,750 --> 00:47:18,210 Ще се видим по-късно. 457 00:47:18,293 --> 00:47:19,711 Добре, чао. 458 00:47:21,380 --> 00:47:24,049 Вие двамата изглеждате познати. 459 00:47:24,633 --> 00:47:27,052 Толкова си срамежлива докато не можах да говоря с него. 460 00:47:27,135 --> 00:47:29,346 Защото знам, че мога да го направя отново, 461 00:47:29,429 --> 00:47:32,015 Станах смел и се приближих до него. 462 00:47:32,099 --> 00:47:33,892 Колко смело… 463 00:47:35,185 --> 00:47:38,397 Може би той също се е обърнал към вас? 464 00:47:38,480 --> 00:47:39,439 какво? 465 00:47:44,486 --> 00:47:46,530 хайде навън! 466 00:47:46,613 --> 00:47:49,533 страхотно Wataru е толкова готин! 467 00:47:58,458 --> 00:47:59,960 хей... 468 00:48:00,043 --> 00:48:03,380 Какво ти става, Ямато? 469 00:48:04,339 --> 00:48:06,174 Днес съм развълнуван. 470 00:48:10,512 --> 00:48:11,388 УОУ ХУУ! 471 00:48:12,389 --> 00:48:13,390 Ти ме стресна. 472 00:48:13,473 --> 00:48:15,684 моля 473 00:48:15,767 --> 00:48:19,021 Поръчах пица Дженовезе капрезе и панчета 474 00:48:19,104 --> 00:48:20,981 Откъде знаеш, че харесвам това? 475 00:48:21,064 --> 00:48:23,108 Това е нашата седма среща... 476 00:48:23,191 --> 00:48:24,026 какво? 477 00:48:24,109 --> 00:48:26,570 Това е нищо. Изяж го. 478 00:48:27,571 --> 00:48:29,990 Рикуто, искаш ли да пояздим Виенско колело след това? 479 00:48:30,073 --> 00:48:31,658 Май също. 480 00:48:33,493 --> 00:48:36,079 Какво ще кажете за висящо виенско колело? 481 00:48:36,163 --> 00:48:37,372 какво е това 482 00:48:37,456 --> 00:48:39,708 Ездата се люлее от дъното. 483 00:48:39,791 --> 00:48:41,335 какво? Колко вълнуващо! 484 00:48:43,587 --> 00:48:46,590 Пристигнахме в последната част, десен крак. 485 00:48:47,090 --> 00:48:49,676 {\an8}KLUMA STARLAND - КАРТА НА ПАРКА 486 00:48:49,760 --> 00:48:53,263 Мисаки, добра работа намери главата си в езерото! 487 00:48:53,347 --> 00:48:54,222 Супер съм, нали? 488 00:48:54,306 --> 00:48:56,808 Ямато, дивите свине могат ли да плуват? 489 00:48:56,892 --> 00:48:57,809 хей 490 00:48:57,893 --> 00:48:59,227 Ох… Съжалявам! 491 00:48:59,311 --> 00:49:01,813 Ариса също е страхотна в намирането на левия крак. 492 00:49:01,897 --> 00:49:04,441 Получих го от първия път правим това. 493 00:49:04,524 --> 00:49:06,068 Боже, това е много повторение! 494 00:49:09,613 --> 00:49:10,781 какво правиш 495 00:49:15,118 --> 00:49:16,495 Аска, хайде. 496 00:49:17,245 --> 00:49:18,455 Пуснете го! 497 00:49:22,668 --> 00:49:23,585 УЧЕНИК ОТ ВТОРИ КЛАС УБИТ В УВЕЛИЧИТЕЛЕН ПАРК 498 00:49:23,669 --> 00:49:24,753 Такахиро? 499 00:49:25,462 --> 00:49:26,630 добре ли си 500 00:49:29,549 --> 00:49:30,592 да 501 00:49:31,343 --> 00:49:36,556 Това не се случва, но понякога го правя помислих си за времето, когато Асука беше убита. 502 00:49:42,312 --> 00:49:44,189 ТЪРСЯ АСУКА МОРИСАКИ! 503 00:49:48,610 --> 00:49:50,362 Веднага след като Body Search приключи, 504 00:49:51,238 --> 00:49:53,073 всичко ще се нормализира. 505 00:49:54,533 --> 00:49:55,701 Остава още един ден. 506 00:49:56,660 --> 00:49:58,203 Лесно, нали? 507 00:49:58,286 --> 00:49:59,413 Да свършим довечера! 508 00:49:59,496 --> 00:50:01,957 добре! Нека направим план! 509 00:50:03,125 --> 00:50:05,627 Wataru, ти вече провери баня на входа? 510 00:50:05,711 --> 00:50:06,878 от… 511 00:50:06,962 --> 00:50:07,921 какво? 512 00:50:08,755 --> 00:50:10,424 - Какво има? - Аз… 513 00:50:10,507 --> 00:50:12,134 - Няма значение… - Знам! 514 00:50:12,217 --> 00:50:13,969 Никога не те наричат ​​с малкото име! 515 00:50:14,052 --> 00:50:15,512 ти сериозно ли Изчервяваш ли се? 516 00:50:15,595 --> 00:50:17,514 - Уатару! - Уатару! 517 00:50:17,597 --> 00:50:19,641 - Престани! стига... - Засрамен си! 518 00:50:19,725 --> 00:50:21,143 тук 519 00:50:21,810 --> 00:50:22,978 окей 520 00:50:24,020 --> 00:50:25,856 Претърсихме целия парк. 521 00:50:26,440 --> 00:50:30,902 {\an8}С изключение на дървени шейни който вече не функционира. 522 00:50:31,695 --> 00:50:35,782 Но каретата спря на върха. 523 00:50:35,866 --> 00:50:37,951 Как да се качим? 524 00:50:38,034 --> 00:50:41,872 Просто включваме захранването, след това преместете каретата на платформата. 525 00:50:42,998 --> 00:50:47,335 Трябва да отидем до електрическата стая и възстановяване на електричеството на автомобила. 526 00:50:48,044 --> 00:50:52,382 Разделяме се на два отбора: електрическа стая и влакче в увеселителен парк. 527 00:50:57,304 --> 00:50:58,263 Ариса? 528 00:50:59,014 --> 00:51:00,056 чуваш ли 529 00:51:00,891 --> 00:51:01,808 Можете. 530 00:51:01,892 --> 00:51:03,769 Ние сме в електрическата стая. 531 00:51:04,394 --> 00:51:06,396 Добре, момчета, внимавайте. 532 00:51:08,607 --> 00:51:11,067 Контролният панел трябва да е отпред. 533 00:51:13,028 --> 00:51:15,113 Ще проверя там. 534 00:51:17,157 --> 00:51:20,827 - Моля, изчакайте. Обади се, ако нещо се случи. - Добре. 535 00:51:20,911 --> 00:51:22,496 - И аз те харесвам! - Добре. 536 00:51:22,579 --> 00:51:23,663 излизай с мен! 537 00:51:26,792 --> 00:51:27,709 какво? 538 00:51:29,211 --> 00:51:31,171 Казваш ли го сега? 539 00:51:31,922 --> 00:51:35,842 Ако не ми кажеш сега, може би няма да мога да кажа. 540 00:51:39,346 --> 00:51:40,555 ще отговоря... 541 00:51:44,434 --> 00:51:46,102 утре 542 00:51:46,895 --> 00:51:48,271 Не забравяйте. 543 00:51:48,355 --> 00:51:49,981 Потърси ме, става ли? 544 00:53:28,914 --> 00:53:31,207 Ариса, как е там? 545 00:53:33,960 --> 00:53:36,588 какво? 546 00:53:37,380 --> 00:53:38,840 Някой каза ли нещо? 547 00:55:50,597 --> 00:55:51,514 Ямато! 548 00:55:51,598 --> 00:55:53,975 Ариса, включи захранването сега! 549 00:55:54,059 --> 00:55:55,393 добре... 550 00:55:55,935 --> 00:55:57,312 Престани! 551 00:56:19,626 --> 00:56:22,337 Ямато… Добре ли си? 552 00:56:22,420 --> 00:56:24,923 Ариса, успяхме! 553 00:56:48,738 --> 00:56:50,156 Ариса... 554 00:56:50,990 --> 00:56:52,117 Ямато... 555 00:56:53,368 --> 00:56:54,369 аз… 556 00:57:09,884 --> 00:57:10,885 Ариса. 557 00:57:11,719 --> 00:57:12,971 чуваш ли ме 558 00:57:13,555 --> 00:57:14,889 Мисаки, как е захранването? 559 00:57:14,973 --> 00:57:17,142 Никой не отговори. 560 00:57:19,686 --> 00:57:21,062 Ариса. 561 00:57:22,772 --> 00:57:23,815 Ямато. 562 00:57:25,191 --> 00:57:26,192 Уатару. 563 00:57:31,281 --> 00:57:34,200 Приятели? Моля, отговорете! 564 00:57:46,671 --> 00:57:48,506 В РЕМОНТ, НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ ЗАХРАНВАНЕ 565 00:57:48,590 --> 00:57:49,674 Силата 566 00:57:50,508 --> 00:57:51,551 включено е. 567 00:57:56,931 --> 00:57:57,932 Уатару! 568 01:00:15,695 --> 01:00:16,904 сутрин? 569 01:00:19,240 --> 01:00:20,533 Такахиро. 570 01:00:27,999 --> 01:00:29,459 Отборът Ямато изчезва. 571 01:00:31,169 --> 01:00:32,378 Но защо? 572 01:00:49,604 --> 01:00:50,605 Има променени дни. 573 01:00:50,688 --> 01:00:52,357 6 СЕПТЕМВРИ 574 01:00:53,608 --> 01:00:54,817 Времевата примка е прекъсната... 575 01:00:55,443 --> 01:00:57,820 Провалихме ли търсенето на тялото? 576 01:00:58,571 --> 01:00:59,697 къде отиват 577 01:01:01,157 --> 01:01:02,533 Изчезнаха ли? 578 01:01:05,411 --> 01:01:08,748 Защото не можем Намерете всички части на тялото... 579 01:01:29,060 --> 01:01:30,269 Такахиро, 580 01:01:30,812 --> 01:01:34,482 претърсете тялото ми. 581 01:01:59,590 --> 01:02:01,134 пак си тук 582 01:02:06,681 --> 01:02:07,640 да 583 01:02:10,226 --> 01:02:11,811 Все още търсите? 584 01:02:12,812 --> 01:02:15,982 Морисаки… Аска, нали? 585 01:02:20,737 --> 01:02:22,822 Вашият приятел беше убит. 586 01:02:23,990 --> 01:02:25,867 Няма да можете да приемете това, нали? 587 01:02:31,748 --> 01:02:35,126 Убиецът не може да бъде простен. 588 01:02:36,419 --> 01:02:37,795 Уби четири деца... 589 01:02:42,675 --> 01:02:43,551 Четири? 590 01:02:45,887 --> 01:02:46,971 Казахте "четири"? 591 01:02:47,555 --> 01:02:49,682 да защо 592 01:03:02,737 --> 01:03:04,197 АСУКА, ЯМАТО, АРИСА, УАТАРУ 593 01:03:04,280 --> 01:03:06,032 Сериен убиец? 594 01:03:06,616 --> 01:03:07,533 какво? 595 01:03:10,119 --> 01:03:12,455 Виновникът е друг... 596 01:03:56,958 --> 01:03:58,793 Спазвайте дистанция. 597 01:04:00,002 --> 01:04:00,920 добре 598 01:04:12,765 --> 01:04:14,183 Харука Миками... 599 01:04:17,687 --> 01:04:20,565 наистина ли убихте четири деца? 600 01:04:26,195 --> 01:04:27,572 Знаеш нещо. 601 01:04:31,993 --> 01:04:33,953 Точно като него. 602 01:04:41,127 --> 01:04:46,173 Той също много иска да се срещне с вас. 603 01:04:46,966 --> 01:04:48,384 Срещал ли си Асука? 604 01:04:54,140 --> 01:04:55,725 къде е той 605 01:05:07,570 --> 01:05:08,821 какво правиш с него 606 01:05:08,905 --> 01:05:10,197 Отстъпление! 607 01:05:13,618 --> 01:05:14,702 отговор! 608 01:05:15,620 --> 01:05:18,789 Той унищожава Червения камък. 609 01:05:19,916 --> 01:05:21,834 Най-накрая излязох, 610 01:05:22,460 --> 01:05:24,045 но когато разбрах, 611 01:05:24,670 --> 01:05:28,382 Станах сериен убиец. 612 01:06:12,551 --> 01:06:15,429 Червените скали са унищожени 613 01:06:16,055 --> 01:06:19,392 но проклятието не е спряло. 614 01:06:23,270 --> 01:06:24,855 Как мога да се срещна с Аска? 615 01:06:25,481 --> 01:06:26,315 хей 616 01:06:27,233 --> 01:06:28,985 кажи! Моля те! 617 01:06:42,039 --> 01:06:45,960 Но ако се провалиш, истинска смърт ще те сполети! 618 01:07:10,609 --> 01:07:15,322 Има фрагменти от Червения камък. 619 01:07:16,699 --> 01:07:20,119 Ако храните кръв, за последен път 620 01:07:21,829 --> 01:07:24,707 Нощта на телесното търсене ще започне. 621 01:07:31,922 --> 01:07:33,632 Отломки от червен камък? 622 01:07:35,801 --> 01:07:40,681 Но ако всички ни убият тази вечер, не мога да живея повече. 623 01:07:41,515 --> 01:07:43,017 Това ще е последната нощ. 624 01:07:44,268 --> 01:07:45,561 нощ… 625 01:07:48,898 --> 01:07:53,235 Не се притеснявайте, просто го поставете още едно парче в ковчега, 626 01:07:54,195 --> 01:07:55,571 тогава те ще се върнат. 627 01:08:06,248 --> 01:08:07,208 Мисаки. 628 01:08:18,344 --> 01:08:19,345 Ще се видим скоро… 629 01:08:20,554 --> 01:08:21,764 утре 630 01:08:25,142 --> 01:08:26,102 на. 631 01:08:28,395 --> 01:08:29,730 за какво е това 632 01:08:29,814 --> 01:08:35,319 Мисля, че може да те накара да си спомниш, като иглата за вратовръзка на Такахиро. 633 01:08:36,904 --> 01:08:41,534 Наистина не искаш загуби спомените си с Мирей. 634 01:08:42,827 --> 01:08:44,078 не 635 01:08:45,579 --> 01:08:48,916 Всички спомени за Body Search. 636 01:08:52,378 --> 01:08:55,756 О, разбирам. окей 637 01:09:01,345 --> 01:09:02,346 идвам и аз 638 01:09:23,576 --> 01:09:27,788 Хора, които опитват унищожаването на Червения камък ще го хване в капан. 639 01:09:34,753 --> 01:09:36,338 Като мен, 640 01:09:37,173 --> 01:09:42,803 мнозина се опитват да го нарушат Проклятие за търсене на тяло, 641 01:09:42,887 --> 01:09:49,185 но нищо не проработи унищожи червения камък. 642 01:09:51,061 --> 01:09:52,021 Но 643 01:09:53,522 --> 01:09:57,902 той го унищожи без страх от проклятие. 644 01:10:00,738 --> 01:10:06,118 Сега, ако търсенето на тялото е завършено 645 01:10:08,245 --> 01:10:12,875 преди да бъде погълнат от проклятието... 646 01:10:27,848 --> 01:10:28,933 Аска... 647 01:10:30,893 --> 01:10:32,394 Обещавам тази вечер, 648 01:10:33,854 --> 01:10:35,731 ние ще прекратим търсенето на тялото. 649 01:10:41,487 --> 01:10:42,863 Такахиро... 650 01:11:37,960 --> 01:11:39,712 - Перфектно. - да 651 01:12:43,525 --> 01:12:45,027 Мисаки, зад теб! 652 01:12:50,157 --> 01:12:52,201 Мисаки, претърси тялото му! 653 01:13:18,894 --> 01:13:19,770 Рикуто! 654 01:13:30,739 --> 01:13:32,574 бързо! Каретата се движи! 655 01:14:38,182 --> 01:14:39,349 Запознайте се! 656 01:14:41,977 --> 01:14:43,061 Такахиро! 657 01:14:51,361 --> 01:14:53,030 Вземи това и се качи горе! 658 01:16:46,852 --> 01:16:49,187 Мисаки! 659 01:16:51,148 --> 01:16:53,025 Моля, сложи край 660 01:16:53,900 --> 01:16:55,444 Претърсване на тялото. 661 01:16:56,862 --> 01:16:58,113 Върни го 662 01:16:59,990 --> 01:17:01,325 нашите приятели. 663 01:17:53,043 --> 01:17:54,419 Такахиро… 664 01:17:57,089 --> 01:17:58,382 Такахиро... 665 01:18:00,676 --> 01:18:01,718 съжалявам 666 01:18:04,346 --> 01:18:05,430 аз… 667 01:18:07,808 --> 01:18:09,518 не мога да се върна. 668 01:18:14,981 --> 01:18:15,941 Аска… 669 01:18:18,360 --> 01:18:21,530 Спомняте ли си старото ни обещание в увеселителния парк? 670 01:18:29,705 --> 01:18:31,748 Съжалявам, не е достатъчно висок. 671 01:18:52,477 --> 01:18:55,772 Влакче в увеселителен парк тук. Хайде горе. 672 01:18:58,024 --> 01:18:59,359 Тръгваме! 673 01:18:59,443 --> 01:19:01,486 Тъц-тут. 674 01:19:04,573 --> 01:19:05,949 помня... 675 01:19:07,868 --> 01:19:09,745 нашето обещание. 676 01:19:26,136 --> 01:19:28,096 когато се чувствам тъжен, 677 01:19:32,476 --> 01:19:33,685 ти винаги... 678 01:19:37,355 --> 01:19:39,483 опитвайки се да ме накара да се усмихна. 679 01:19:45,614 --> 01:19:49,159 Когато пораснеш, да се повозим на истинското влакче в увеселителен парк 680 01:19:49,242 --> 01:19:51,745 Да, ще дойдем тук отново по-късно. 681 01:19:52,454 --> 01:19:53,663 Обещавам! 682 01:20:04,758 --> 01:20:06,051 аз винаги... 683 01:20:09,554 --> 01:20:10,972 аз винаги... 684 01:20:14,684 --> 01:20:16,102 обичам те… 685 01:20:22,651 --> 01:20:23,902 Такахиро. 686 01:20:27,906 --> 01:20:29,282 Такахиро… 687 01:20:35,580 --> 01:20:37,082 Аска... 688 01:22:26,483 --> 01:22:27,817 Приятели… 689 01:22:30,195 --> 01:22:31,404 свърши... 690 01:22:56,846 --> 01:22:58,223 {\an8}6 СЕПТЕМВРИ 691 01:23:01,184 --> 01:23:03,812 Звънецът звънна до всяка маса. 692 01:23:10,068 --> 01:23:11,987 Пак ли са закъснели двамата? 693 01:23:12,070 --> 01:23:15,073 Оставиха нещо след себе си в увеселителен парк. 694 01:23:20,328 --> 01:23:22,831 И така, къде го поставяте? 695 01:23:24,332 --> 01:23:26,668 Честно казано не помня. 696 01:23:27,752 --> 01:23:30,755 - Какво забравих? - Какво? 697 01:23:30,839 --> 01:23:34,217 Имаше чувството, че нещо липсва, но… 698 01:23:37,095 --> 01:23:38,471 знаеш какво 699 01:23:39,597 --> 01:23:40,890 И аз се чувствам така. 700 01:23:41,558 --> 01:23:42,392 какво? 701 01:23:42,475 --> 01:23:45,645 Имам чувството, че имам важна среща на някого, но... 702 01:23:48,106 --> 01:23:49,065 Рикуто? 703 01:23:50,275 --> 01:23:51,359 какво правиш 704 01:23:51,985 --> 01:23:53,778 какво? Трябваше да го кажа. 705 01:25:07,811 --> 01:25:10,396 {\an8}Но сериозно, какво правим тук? 706 01:25:10,480 --> 01:25:13,024 {\an8}Защо си до мен? 707 01:25:13,108 --> 01:25:15,819 {\an8}Няма нищо друго, По-рано използвахме лотария. 708 01:25:18,113 --> 01:25:20,281 аз не мога 709 01:25:20,365 --> 01:25:23,326 Просто седни, страхливецо. 710 01:25:23,409 --> 01:25:24,285 не мога... 711 01:25:24,369 --> 01:25:25,203 Хайде седнете. 712 01:25:25,286 --> 01:25:28,623 Моля, дръжте предпазната лента по време на пътуването. 713 01:25:28,706 --> 01:25:32,043 Защо можеш Тихо ли е да седите тук? 714 01:25:32,127 --> 01:25:36,840 Моля, седнете безопасно, и не протягайте ръцете си. 715 01:25:45,682 --> 01:25:46,933 Сериозно, не мога... 716 01:25:48,601 --> 01:25:49,811 Пригответе се 717 01:25:49,894 --> 01:25:51,479 приятно пътуване! 718 01:26:03,032 --> 01:26:09,873 РИКУТО, ЯМАТО, УАТАРУ, МИСАКИ, АРИСА 719 01:27:24,530 --> 01:27:25,657 липсваш ми 720 01:27:28,868 --> 01:27:30,036 и ти ми липсваш 721 01:27:52,058 --> 01:27:55,270 {\an8}КАНА ХАШИМОТО В КАТО АСУКА МОРИСАКИ 722 01:27:56,020 --> 01:27:59,315 ГОРДЪН МАЕДА В КАТО ТАКАХИРО ИСЕ 723 01:27:59,816 --> 01:28:03,611 {\an8}КАИТО САКУРАИ КАТО РИКУТО ИЧИНОСЕ 724 01:28:03,695 --> 01:28:07,615 {\an8}СИРА АНЗАЙ В КАТО МИСАКИ ХАЯКАВА 725 01:28:07,699 --> 01:28:11,577 ФУКУ СУЗУКИ КАТО ЯМАТО ТАНАБЕ 726 01:28:12,495 --> 01:28:15,456 {\an8}МАРИН ХОНДА В КАТО АРИСА КИНОШИТА 727 01:28:15,999 --> 01:28:19,544 ТАКЕАКИ ЙОШИДА В КАТО ВАТАРУ САМЕДА 728 01:28:20,295 --> 01:28:23,131 {\an8}ЙОШИНО КИМУРА В КАТО ХАРУКА МИКАМИ 729 01:28:31,139 --> 01:28:33,099 Но ми харесва. 730 01:28:33,641 --> 01:28:37,186 Ако го купите ще ви стане ли? 731 01:28:37,729 --> 01:28:39,272 прав си 732 01:28:39,355 --> 01:28:40,398 ТЕХНОЛОГИЧЕН УНИВЕРСИТЕТ КАНТО КЛУБ ЗА ИЗСЛЕДВАНЕ НА ГРАДСКИ ЛЕГЕНДИ 733 01:28:41,232 --> 01:28:44,152 Чух, че си се провалил? 734 01:28:44,235 --> 01:28:46,446 Зает съм с този клуб. 735 01:28:46,529 --> 01:28:48,781 Отново проучване на Body Search? 736 01:28:49,657 --> 01:28:53,578 Има такова нещо като "Първоначален ритуал". 737 01:28:54,620 --> 01:28:58,624 Body Search възкресява мъртвите стане Червената фигура. 738 01:28:58,708 --> 01:29:00,752 Събуждане? ти сериозно ли 739 01:29:00,835 --> 01:29:04,297 Освен това убиване на хора в реалния свят. 740 01:29:05,381 --> 01:29:06,466 Вижте? 741 01:29:07,300 --> 01:29:10,011 Какво, по дяволите… Колко лудо! 742 01:29:10,094 --> 01:29:13,348 Така е, нали? Няма повторение на времето в реалния свят. 743 01:29:14,265 --> 01:29:15,350 така че 744 01:29:16,017 --> 01:29:17,935 ще свърши веднага, ако бъдем убити. 745 01:29:26,069 --> 01:29:30,073 {\an8}КАНА ХАШИМОТО 746 01:29:31,157 --> 01:29:35,161 {\an8}ГОРДЪН МАЕДА 747 01:29:35,912 --> 01:29:38,581 {\an8}КАИТО САКУРАИ 748 01:29:38,664 --> 01:29:41,417 {\an8}СЕИРА АНЗАЙ 749 01:29:41,501 --> 01:29:44,212 {\an8}FUKU SUZUKI 750 01:29:44,295 --> 01:29:46,964 {\an8}МОРСКА ХОНДА 751 01:29:47,048 --> 01:29:49,759 {\an8}ТАКЕАКИ ЙОШИДА 752 01:29:49,842 --> 01:29:52,095 {\an8}ХОХОМИ НАСУ 753 01:29:59,685 --> 01:30:02,396 {\an8}КОТАРО ДАЙГО 754 01:30:02,480 --> 01:30:05,316 {\an8}FUJU KAMIO 755 01:30:05,399 --> 01:30:08,402 {\an8}ЙОШИНО КИМУРА 756 01:30:18,454 --> 01:30:21,499 {\an8}БАЗИРАН НА РОМАНА RE/MEMBER ПРОИЗВОДСТВА НА WELZARD, EVERYSTAR 757 01:30:21,582 --> 01:30:23,626 {\an8}ИЗПЪЛНИТЕЛЕН ПРОДУЦЕНТ: ХИРОЙОШИ КОЙВАЙ 758 01:30:23,709 --> 01:30:25,753 {\an8}ПРОДУЦИРАНО ОТ ЮКИ ХАРА 759 01:30:25,837 --> 01:30:27,880 {\an8}ПРОДУЦЕНТ: АЦУШИ ФУРУЯ ЮКИ НАИТО 760 01:30:27,964 --> 01:30:30,007 {\an8}СЦЕНАРИЙ: ХАРУМИ ДОКИ ЮКИ ХАРА 761 01:30:30,091 --> 01:30:32,135 {\an8}МУЗИКА: YUGO KANNO 762 01:30:32,218 --> 01:30:34,262 {\an8}ЛИНИЕН ПРОДУЦЕНТ: ИЗБЯГВАЙТЕ АНДО 763 01:30:34,345 --> 01:30:36,389 {\an8}КИНЕМАТОГРАФИЯ: ЮСУКЕ ИЧИЦУБО 764 01:30:36,472 --> 01:30:38,516 {\an8}ОСВЕТЛЕНИЕ: КЕНИЧИ ХАМАДА 765 01:30:38,599 --> 01:30:40,643 {\an8}ЗАПИСВАЩ: КЕИЧИ КОБАЯШИ 766 01:30:40,726 --> 01:30:42,770 {\an8}ГЛАВА ЗА ХВАТ: ЮДАЙ САТО 767 01:30:42,854 --> 01:30:44,897 {\an8}СУПЕРВАЙЗЕР НА СПЕЦИАЛНИ ЕФЕКТИ: ЮКИО УДАГАВА 768 01:30:44,981 --> 01:30:47,024 {\an8}КООРДИНАТОР НА ДЕЙСТВИЕТО: ЮТА МОРОКАДЖИ 769 01:30:47,108 --> 01:30:49,152 {\an8}ПРОДУЦЕНТ НА ВИЗУАЛНИ ЕФЕКТИ: ЙОШИМИ НАГАИ 770 01:30:49,235 --> 01:30:51,279 {\an8}ДИЗАЙНЕР НА ПРОДУКЦИЯТА: ДАЙДЖИРО КОЯМА 771 01:30:51,362 --> 01:30:53,406 {\an8}ХУДОЖЕСТВЕН ДИРЕКТОР: КЕНТАРО КОСАКА 772 01:30:53,489 --> 01:30:55,533 {\an8}ДЕКОРАТОР: ХИРОАКИ ХОРИГУЧИ 773 01:30:55,616 --> 01:30:57,660 {\an8}КОСТЮМ: ЮКИ ИКЕДА 774 01:30:57,743 --> 01:30:59,787 {\an8}ПРИЧЕСКА И ГРИМ: НАНА МИЯМОТО ХИРОМИ АЙКАВА 775 01:30:59,871 --> 01:31:01,914 {\an8}СПЕЦИАЛЕН ГРИМ и МОДЕЛИРАНЕ и ЕФЕКТИ НА ФОРМАТА: SOICHI UMEZAWA 776 01:31:01,998 --> 01:31:04,041 {\an8}МОНТАЖ: ШОКИЧИ КАНЕДА 777 01:31:04,125 --> 01:31:06,169 {\an8}ЗВУКОВИ ЕФЕКТИ: КЕНДЖИ ШИБАСАКИ 778 01:31:06,252 --> 01:31:08,296 {\an8}МУЗИКАЛЕН РЕДАКТОР: ЙОШИТАКА ФУДЖИМУРА 779 01:31:08,379 --> 01:31:10,423 {\an8}РЪКОВОДИТЕЛ НА СЦЕНАРИЯ: ТОМОКО НИШИОКА 780 01:31:10,506 --> 01:31:12,550 {\an8}ИЗБОР НА РОЛЯ: КЕЙКО ОГАТА 781 01:31:12,633 --> 01:31:14,677 {\an8}АСТРАДА ЕДНО: ШУХЕЙ КАНЕКО 782 01:31:14,760 --> 01:31:16,762 {\an8}МЕНИДЖЪР НА САЙТА: ХИРОЮКИ ОЦУКА 783 01:31:18,014 --> 01:31:21,017 {\an8}ТЕМАТИЧНА ПЕСЕН „ПАРАД“ Предоставено ви от STRAY KIDS 784 01:31:21,893 --> 01:31:24,896 {\an8}ВМЪКНЕТЕ ПЕСЕН "SEARCHING FOR TANK-TOP" ДОНЕСЕНО ОТ YABAI ТЕНИСКИ YASAN 785 01:31:56,135 --> 01:31:58,679 {\an8}НЯМА НАРАНЕНИ ЖИВОТНИ В СЪЗДАВАНЕТО НА ТОЗИ ФИЛМ 786 01:31:58,763 --> 01:32:00,139 {\an8}ПОРЪЧНИК/ЧЛЕН: ПОСЛЕДНАТА НОЩ WARNER BROS. ЯПОНИЯ СНИМКИ 787 01:32:00,223 --> 01:32:01,432 {\an8}DENTSU, СЛЕДВА ОТКРИВАНЕ 788 01:32:01,515 --> 01:32:02,767 {\an8}WOWOW - KDDI, FUTABASHA PUBLISHERS 789 01:32:02,850 --> 01:32:04,185 {\an8}ЛОУСЪН, СИСТЕМА ЗА ИЗЛЪЧВАНЕ МАЙНИЧИ 790 01:32:04,268 --> 01:32:05,603 {\an8}LY - HAPPINET MEDIA MARKETING, TOHAN 791 01:32:05,686 --> 01:32:06,938 {\an8}ROBOT COMMUNICATIONS, ЗАПОЧВА ДА ПУБЛИКУВА 792 01:32:07,021 --> 01:32:09,690 {\an8}ДАРКНЕС ШУЕЙША ФИЛМ УОКЪР МАРУИ 793 01:32:09,774 --> 01:32:12,401 {\an8}ПРОИЗВОДСТВЕНИ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЯНИ ОТ РОБОТИ 794 01:32:19,158 --> 01:32:22,912 {\an8}ПРОИЗВЕДЕНО И РАЗПРОСТРАНЕНО ОТ WARNER BROS. ЯПОНИЯ СНИМКИ 795 01:32:24,497 --> 01:32:31,462 {\an8}Режисьор EIICHIRO HASUMI 796 01:32:46,560 --> 01:32:49,397 Правна зона на полицейския участък Сакурада, Шин-Сакурамачи. 797 01:32:49,480 --> 01:32:52,024 Има съобщения за ходещи жени с тяло, покрито с кръв. 798 01:32:52,108 --> 01:32:55,861 Свидетели казаха, че няколко души са ранени 799 01:32:55,945 --> 01:33:02,576 Приоритет на ранените жертви след това обезопасете свидетелите и местопрестъплението. 800 01:33:02,660 --> 01:33:03,536 ЗАПИС 801 01:33:03,619 --> 01:33:07,331 {\an8}ДВЕ КАМЕРИ 802 01:33:19,427 --> 01:33:20,386 Какво по дяволите... 803 01:33:52,293 --> 01:33:56,339 {\an8}©2025 RE/ЗАПОМНЕТЕ: МИНАЛАТА НОЩ, ФИЛМОВ СЪПЪТНИК 804 01:33:56,422 --> 01:33:58,507 {\an8}Превод на субтитри от Mahesa